Aus Fragment, Januar 2006
Für alle, die gerne englische Zungenbrecher üben, hier die nette
Fortführung eines bekannten Themas:
English for beginners
Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche
Swatch Uhr an?
Und nun das Ganze in englischer Sprache !
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch
watch?
****************************************************************************
Englisch für Fortgeschrittene:
Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe
an.
Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenknopf
an?
....das Ganze wieder in englischer Sprache !
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watches which Swatch watch switch?
****************************************************************************
Englisch im Endstadium:
Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt
zu
sein, schauen sich Schweizer Swatch Uhrenknöpfe an. Welche Schweizer
Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, schaut
sich
welche Schweizer Swatch Uhrenknöpfe an?
....das ganze in Englisch:
Three swiss witch-*****es, which wished to be switched swiss
witch-*****es,
wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-*****
which wishes to be a switched swiss witch-*****, wishes to watch which
swiss
Swatch watch switch?
Paul Zimmer
--
Viel Spaß!
Hannelore Goos
|
